Главная / Национальные имена / Литовские имена /

Поэтика литовских имен

Литовские имена на редкость поэтичные и мелодичные. Они будто придуманы самой природой. Даже заимствованные имена звучат по-особому.Имя для литовцев во все времена было ключевым словом для определения личности человека. В древности каждое из литовских имен имело свое индивидуальное значение. Если данное при рождении имя не вязалось с характером или поведением его носителя, тогда ему подбиралось прозвище, отражающее внутренние и внешние качества – Юодгальвис (черноголовый), Мажюлис (маленький), Купрюс (горбатый), Вилкас (волк), Яунутис (молодой).

Классификация литовских имен.

По своей истории происхождения и словообразованию литовские имена разделяют на три группы.

Первая группа состоит из односоставных имен, образованных от одного компонента двухсоставных имен – Кястис, Кястутис, Кястгайла.

Особняком стоят односоставные литовские имена со значением прозвищ. Их «рождение» связано с нарицательными словами – Локис (медведь), Одра (буря).

Но наибольшей популярностью в Литве всегда пользовались двухосновные имена. Они слагаются из определенных корней – Миндаугас, Гедиминас. Комбинаций – множество. Часто встречаются два имени, состоящие из одних и тех же корней, но составленных в обратном порядке – Гайлиминас (Мингайла), Таутвидас (Витаутас), Мантвилас (Вилтманс). Многие из этих корней имеют аналоги в славянских языках. Например, корень «рим» (славянский «мир») и корень «таут» («слав»). Таким образом, литовские имена Римтаутас – Таутримас соответствуют славянской паре Мирослав – Славомир.

Христианские имена в Литве.

С распространением христианства в обиход литовцев прочно вошли христианские имена. Но если у других прибалтийских народов (латышей, эстонцев) легко узнаются известные библейские имена, то в литовском звучании они изменены практически до неузнаваемости – Миколас (Николай), Пятрас (Петр), Юргис (Георгий), Йонас (Иоанн), Повилас (Павел). В период раннего христианства литовцы долгое время носили два имени – родное литовское и крестильное церковное. Постепенно литовские имена были вытеснены, и только с конца XIX века народные имена снова становятся популярными.

Современные родители чаще всего выбирают своему малышу традиционное литовское имя. И это не удивительно – литовские имена на редкость поэтичные. Особым успехом пользуются имена, словно рожденные самой природой – Раса (роса), Аидас (эхо), Линас (лен), Гинтарас (янтарь), Журате (морская дева), Егле (ель).

Списки литовских имен: