Греческие имена – душа Греции, ее эмоциональная сущность. Они являются неотъемлемой частью греческой мифологии и несут на себе отпечаток мистического восприятия мира эллинами.
Происхождение греческих имен.
В основном, греческие имена имеют национальные корни. Одни из них тесно связаны с античной историей и мифологией (Афродити, Одиссеас, Пинелопи). Другие относятся к христианской эпохе. Они имеют как греческое (Гергиос, Василиос), так и древнееврейское происхождение. Так же некоторым из них присущи происхождение и значение латинских имен (Анна, Иоаннис, Константинос). Большинство имен имели форму мужского и женского рода. Одни из них сохранились до наших дней (Евгений-Евгения, Александр-Александра, Василий-Василиса). Другие утеряли свой аналог противоположного пола. Сейчас мужчин с именем Елен или Анастасий не встретишь нигде.
Значение древнегреческих имен.
Значение древнегреческих имен отличается позитивной энергетикой. Чаще всего характер имени древнегреческого происхождения даёт положительные черты человеку – Леонидас («подобный льву»), Елени («светлая»), Парфениос («целомудренный»), Евангелос («несущий добрую весть»). Женские имена воспевают красоту и душевные качества – Хризеис («золотая»), Ирина («дарующая мир»). Во многих мужских именах отразилась идея неотвратимости рока в мировоззрении древних греков. Астрологи считают, что мужчины-носители греческих имен могут видеть во всех происходящих событиях «руку провидения». При этом они готовы к борьбе с обстоятельствами и не боятся накала страстей.
Заимствования.
Несмотря на богатство и разнообразие греческих имен, они не избежали заимствований. В ХХ веке детей стали называть иностранными именами, приспосабливая их к родному языку (Робертос, Иоланди). В современной Греции у каждого мужского и женского имени есть официальная и разговорная форма (Иоаннис-Яннис, Эммануил-Манолис).
Красивое звучание и положительное значение мужских и женских греческих имен стали причиной того, что они с легкостью «прижились» во многих европейских языках. К примеру, происхождение русских имен — Алексей, Сергей, Дмитрий, Кирилл, Полина, Анастасия, Ксения и многие другие имеют Греческие корни.
Списки греческих имен:
